
¡¾¶8>®
õõÁ!¿2013ì
ø
þ¶ûµº1 +
À½
2013ìⶨ
ø>®ìª»ì
Á½»w¸>ô¦
ø
þ¶ûµµ®³½200c²»½ö½öw£¬À¡¢µ5ø¶¼ Á
øa¢
þ¶ûµ¸>ÿa£Á¬» ©À
ù¼÷·ª´«sµ¬²
À»ì½
²½?µ¥7±<Á
þ¶ûµ
ø ÷·¡£+
À½õ8>:¡¢¸ü¶±5
õ½¶¼
³öÁ½»¸>®
õµ8>÷£¬
ýÁ¿®¶b¹¸®¸ã¬½ü
|û¡£µ½µ
þ¶ûµ»¹
øxü»ìµ
1=燣

2013 øu®³½ã»¯
ª¼ µ¹ú¸>ô¦ øu®³½100ìµ¹úþ¸®1âÁ øuw*¼ ±¡£

µ¹úµ0Á õ½£¨ øw¢5#¬èsö øx>齫»¸ö øu7²¿¸>ì°üÀ¨ªÁ¬ø2 µ À½ äµ8>ìÁª¾v®Áú¸ùµ¸»·¡·¡£
µ¹úµû¸>:²½« øuøû¸>ì øsö úµÀ³±ýµ8>:½« øu!¶fñ¤û¸ ¡·¡¢¡¶À³5;½á¢¼° ø õ8>v n¡·µ!£
wû¹uÀª³ :ÁÀý ¼ ³öÁ øx>õ÷£¬¬²yú¼¸>:»Á¬ ³öÁù²¿ øx>ì°üÀ¨¡¶Á÷·¨¶û¡·¡¢¡¶n ᢡ¶À³5;½á¢¡¶øwÀõ¡·¡¢¡¶ u;»w¡¢¡¶Àù9Á÷¶ûµ¡·µ!£·¨¹ú° À9ú¼¸>:²» a¶®Áú¸ùµ¸»á·+¾c

À¹úµ¥¼øø>:¡¢f<´;x>:¡¢¼ôø>:¡¢°4Àûø>:¶¼»Àý v¿ ø û÷£¬v®Áú¸ùµ¸»·¡·+¾c¶ø) øx>õ+÷£¬¶¼¾6À55±´úk¡£
w¸ù¸u9uÀ õ½ø¶ûù±¤ õ½¡¢Á m õ½µ6¼ ³öÁ øu8>÷¡¢ö5£À½²½«¾ ø 賡À»c
522 ø úu»b°Á!¢ö556¼½«¾ ø úÀ»c
2013 þ¶ûµµ®³½ã»¯
ªã´Àû°´õ8>ô¦ þ¶ûµµ®³½200ì´Àûþ¸®1âÁ þ¶ûµµw*¼ ±¡£

´ý³õµ½ )£¬´Àû°z²»c*µ4õ½±±¾!° þ¶ûµ qµ< »¯¡£´Àûþ¸®³ Á¢è¯1»ìv650 w*½ø´5;¯¡£¸÷´ø>:£¬°üÀ¨øûµ1»³ª þ¶ûµÀ®¼µÀ¼ù¿¨À¾:£¬sö þ¶ûµµ58>ìv²èn¡·¡¢¡¶r¼¿¡·¡¢¡¶°¢Á´w¡¢¡¶•¿¨w¡¢¡¶¸£ùþ·á¢<°¡¶°²» ú¡·¡£

¬²yú¼¸>:7²¿ þ¶ûµ¸>ì°üÀ¨¡¶¼;w¡¢¡¶÷ ‧²¨¿¨ùÀ¡·µ#¬ À½ý´8®»¶ ÷¸²÷a¶÷a¤²¨¿¨ùÀ¡·¡£æ¾p øu®³½»¯µ5¹úÀ³±ý¸>:£¬²û4 ¹ý þ¶ûµµ÷£¬ûý ³öÁ þ¶ûµµû÷¡¶r¼¿¡·¡£
±±¾©¡¢ ú£¡¢¹}¸ú¹ú¼³±Á÷
9ú£¬±±¾©¡¢ ú£¡¢¹÷ª¹uÀµý´ó #¬2013 »ù²»1 þ¶ûµ¡¢ øu5®³½ã»¯¡£9ú°®ÀÀ a¢¹}»À a¢ ú£½»À a¢ ú£°®ÀÀ u6¼½µÀ¼¾ûùú¼ Àû¼£¬¾ ý³¡ þ¶ûµ ø 5À»0À»p¸>c
¹ú¼´þ:½«¾!¶¼ þ¶ûµµ®³½200¸>À»w¡¢ ³ö þ¶ûµ¸>vr¼¿¡·£¨¶ ÷¸ ÷c©¡¢¡¶°ü¡·¡¢<° øu!¶¯²´µ: À¼á·¡£ ú£´þ:½«÷ þ¶ûµ÷·¡¶°¢µÀ¡·¡£
¹}»À a°¶8>® õõÁÀ»q±¼1
1.2013 328
¶8>® õõÁÀ»(1)
¡ª¡ªøø þ¶ûµ øu®³½200
2. 2013 413
¶8>® õõÁÀ»(2)
¡ª¡ª ø 賡À»
3£® 2013 511
¶8>® õõÁÀ»è3£©¡ª¡ªÀ»p¸>ú þ¶ûµ¡¶²èn¡·
4. 2013 623
¶8>® õõÁÀ»è4£©
Àòú þ¶ûµº øx>aúÀ»
5.û»¯: ø À½²ù/ þ¶ûµ¸>d÷·»
9À»
¶8>® õõÁ(1)
¡ª¡ªøø þ¶ûµ øu®³½200

±¼ú2013 32820:00
µ5úú£Àü½»Àü
¸»ãº ÷*¡¤úµc¨øû´Àû¸>¸»ü£©
Massimo Zanetti, conductor
n£ºÁµÿa¤¿7ù£¨øûÀÀûn¸ê¼£©
Ildiko Komlosi, mezzo-soprano
ú?:
ûd þ¶ûµ ¡¶ü®Á¦¡·ú
ûd þ¶ûµ ¡¶°²» ú¡·a¶
ûd þ¶ûµ n®¸ìa!¶¡¤¿¨ù¡·
ûd þ¶ûµ üµ ù£¬a!¶¡¤¿¨ù¡·
À ²d ø ð ú.®À£¬a!¶Àù9Á÷¶ûµ¡·
À ²d ø ð ú£¬a!¶fñ¤µû¸ ¡·µ»;
À ²d ø ð ú£¬a!¶fñ¤µû¸ ¡·µý;
À ²d ø n u#¬a!¶n w
±¼ãº£¤150/120/100/60£¨Á¿g ú¡¢³¤±°ü{c©
ùº±
2. ¶8>® õõÁ(2)
¡ª¡ªøø øu®³½200

±¼ú2013 413Áù 8µ
µ5úú£Àü½»Àü
¸»ãº´À¡¤ù6÷£¨À¹ú£©
David Stern, conductor
n¸£ºÁµ!¤úöû£¨kÁ#©
Idit Zamir£¬soprano
8£º¸Á¡¤üº£7£¨kÁ#©
Guy Mannheim£¬tenor
ú?£º
À ²d ø
¡¶À6÷¼á·ú
¡¶¯²´µ: À¼á·ú
ð ú£¬a!¶¶÷¸Á¡·µ»;
ÁÀöoµ£¬a!¶¶÷¸Á¡·
ð ú£¬a!¶n õý;
ð ú£¬a!¶n õ»;
µ8¸ u´ »±ú½££¬a!¶n w
)ø·¿¼Àõã¬a!¶n w
¶¬57iû§£¬a!¶n w
þ ôºìa!¶n w
ú£¬a!¶n õ»;
ùº±

2013 øu®³½ã»¯
ª¼ µ¹ú¸>ô¦ øu®³½100ìµ¹úþ¸®1âÁ øuw*¼ ±¡£

µ¹úµ0Á õ½£¨ øw¢5#¬èsö øx>齫»¸ö øu7²¿¸>ì°üÀ¨ªÁ¬ø2 µ À½ äµ8>ìÁª¾v®Áú¸ùµ¸»·¡·¡£
µ¹úµû¸>:²½« øuøû¸>ì øsö úµÀ³±ýµ8>:½« øu!¶fñ¤û¸ ¡·¡¢¡¶À³5;½á¢¼° ø õ8>v n¡·µ!£
wû¹uÀª³ :ÁÀý ¼ ³öÁ øx>õ÷£¬¬²yú¼¸>:»Á¬ ³öÁù²¿ øx>ì°üÀ¨¡¶Á÷·¨¶û¡·¡¢¡¶n ᢡ¶À³5;½á¢¡¶øwÀõ¡·¡¢¡¶ u;»w¡¢¡¶Àù9Á÷¶ûµ¡·µ!£·¨¹ú° À9ú¼¸>:²» a¶®Áú¸ùµ¸»á·+¾c

À¹úµ¥¼øø>:¡¢f<´;x>:¡¢¼ôø>:¡¢°4Àûø>:¶¼»Àý v¿ ø û÷£¬v®Áú¸ùµ¸»·¡·+¾c¶ø) øx>õ+÷£¬¶¼¾6À55±´úk¡£
w¸ù¸u9uÀ õ½ø¶ûù±¤ õ½¡¢Á m õ½µ6¼ ³öÁ øu8>÷¡¢ö5£À½²½«¾ ø 賡À»c
522 ø úu»b°Á!¢ö556¼½«¾ ø úÀ»c
2013 þ¶ûµµ®³½ã»¯
ªã´Àû°´õ8>ô¦ þ¶ûµµ®³½200ì´Àûþ¸®1âÁ þ¶ûµµw*¼ ±¡£

´ý³õµ½ )£¬´Àû°z²»c*µ4õ½±±¾!° þ¶ûµ qµ< »¯¡£´Àûþ¸®³ Á¢è¯1»ìv650 w*½ø´5;¯¡£¸÷´ø>:£¬°üÀ¨øûµ1»³ª þ¶ûµÀ®¼µÀ¼ù¿¨À¾:£¬sö þ¶ûµµ58>ìv²èn¡·¡¢¡¶r¼¿¡·¡¢¡¶°¢Á´w¡¢¡¶•¿¨w¡¢¡¶¸£ùþ·á¢<°¡¶°²» ú¡·¡£

¬²yú¼¸>:7²¿ þ¶ûµ¸>ì°üÀ¨¡¶¼;w¡¢¡¶÷ ‧²¨¿¨ùÀ¡·µ#¬ À½ý´8®»¶ ÷¸²÷a¶÷a¤²¨¿¨ùÀ¡·¡£æ¾p øu®³½»¯µ5¹úÀ³±ý¸>:£¬²û4 ¹ý þ¶ûµµ÷£¬ûý ³öÁ þ¶ûµµû÷¡¶r¼¿¡·¡£
±±¾©¡¢ ú£¡¢¹}¸ú¹ú¼³±Á÷
9ú£¬±±¾©¡¢ ú£¡¢¹÷ª¹uÀµý´ó #¬2013 »ù²»1 þ¶ûµ¡¢ øu5®³½ã»¯¡£9ú°®ÀÀ a¢¹}»À a¢ ú£½»À a¢ ú£°®ÀÀ u6¼½µÀ¼¾ûùú¼ Àû¼£¬¾ ý³¡ þ¶ûµ ø 5À»0À»p¸>c
¹ú¼´þ:½«¾!¶¼ þ¶ûµµ®³½200¸>À»w¡¢ ³ö þ¶ûµ¸>vr¼¿¡·£¨¶ ÷¸ ÷c©¡¢¡¶°ü¡·¡¢<° øu!¶¯²´µ: À¼á·¡£ ú£´þ:½«÷ þ¶ûµ÷·¡¶°¢µÀ¡·¡£
¹}»À a°¶8>® õõÁÀ»q±¼1
1.2013 328
¶8>® õõÁÀ»(1)
¡ª¡ªøø þ¶ûµ øu®³½200
2. 2013 413
¶8>® õõÁÀ»(2)
¡ª¡ª ø 賡À»
3£® 2013 511
¶8>® õõÁÀ»è3£©¡ª¡ªÀ»p¸>ú þ¶ûµ¡¶²èn¡·
4. 2013 623
¶8>® õõÁÀ»è4£©
Àòú þ¶ûµº øx>aúÀ»
5.û»¯: ø À½²ù/ þ¶ûµ¸>d÷·»
9À»
¶8>® õõÁ(1)
¡ª¡ªøø þ¶ûµ øu®³½200

±¼ú2013 32820:00
µ5úú£Àü½»Àü
¸»ãº ÷*¡¤úµc¨øû´Àû¸>¸»ü£©
Massimo Zanetti, conductor
n£ºÁµÿa¤¿7ù£¨øûÀÀûn¸ê¼£©
Ildiko Komlosi, mezzo-soprano
ú?:
ûd þ¶ûµ ¡¶ü®Á¦¡·ú
ûd þ¶ûµ ¡¶°²» ú¡·a¶
ûd þ¶ûµ n®¸ìa!¶¡¤¿¨ù¡·
ûd þ¶ûµ üµ ù£¬a!¶¡¤¿¨ù¡·
À ²d ø ð ú.®À£¬a!¶Àù9Á÷¶ûµ¡·
À ²d ø ð ú£¬a!¶fñ¤µû¸ ¡·µ»;
À ²d ø ð ú£¬a!¶fñ¤µû¸ ¡·µý;
À ²d ø n u#¬a!¶n w
±¼ãº£¤150/120/100/60£¨Á¿g ú¡¢³¤±°ü{c©
ùº±
2. ¶8>® õõÁ(2)
¡ª¡ªøø øu®³½200

±¼ú2013 413Áù 8µ
µ5úú£Àü½»Àü
¸»ãº´À¡¤ù6÷£¨À¹ú£©
David Stern, conductor
n¸£ºÁµ!¤úöû£¨kÁ#©
Idit Zamir£¬soprano
8£º¸Á¡¤üº£7£¨kÁ#©
Guy Mannheim£¬tenor
ú?£º
À ²d ø
¡¶À6÷¼á·ú
¡¶¯²´µ: À¼á·ú
ð ú£¬a!¶¶÷¸Á¡·µ»;
ÁÀöoµ£¬a!¶¶÷¸Á¡·
ð ú£¬a!¶n õý;
ð ú£¬a!¶n õ»;
µ8¸ u´ »±ú½££¬a!¶n w
)ø·¿¼Àõã¬a!¶n w
¶¬57iû§£¬a!¶n w
þ ôºìa!¶n w
ú£¬a!¶n õ»;
ùº±

Ïà¹ØÒôÀÖ»á
|

