2017年10月14日，一场汇集了著名表演艺术家和俄罗斯音乐家的“星光璀璨致经典”纪念普希金逝世180周年朗诵音乐会，将在星海音乐厅上演。除了原定的濮存昕、达式常、姚锡娟、肖雄、王耀庆，及俄罗斯钢琴家安德烈·皮萨列夫等几位重量级表演艺术家之外，制作方近日又力邀到另外一位重量级的语言表演艺术家加盟：著名配音、话剧演员、译制片导演曹雷女士。


据悉，原定主持人及朗诵演员严晓频由于个人原因，无法参加本次演出。制作方力邀曹雷加盟。曹雷将以独到的解说人身份贯穿全场，为观众讲述普希金的传奇人生，同时还将为观众朗诵普希金最脍炙人口的诗篇《假如生活欺骗了你》和诗人的最后一首诗《我并不厌倦生活》。

曹雷是著名朗诵表演艺术家、译制片导演。1965年入上海电影制片厂任演员，先后在《金沙江畔》、《年青的一代》等影片中饰演主要角色。1982年起任上海电影译制厂配音演员兼导演，为《非凡的爱玛》、《爱德华大夫》、《国家利益》、《总统轶事》、《最后一班地铁》、《蒲田进行曲》、《姐妹坡》、《鹰冠庄园》、《穿普拉达的女王》等译制片中的女主角配音；并担任《斯巴达克斯》、《靡菲斯特》、《战争与和平》、《看得见风景的房间》、《柏林之恋》及《玩具总动员（1）》等百多部译制片的导演。主配和导演的译制片多次获得政府和广电部颁发的优秀译制片奖。

曹雷还活跃于话剧舞台，在《护照》、《夫人与友人》、《情书》、《老式喜剧》、《孔繁森》、《意外来客》、《清宫外史》等剧中扮演主要角色，并获得“白玉兰”优秀舞台表演艺术奖和佐临表演艺术奖。

本场演出原定内容不变。