翟佳是资深的古典音乐评论人与推广者、资深媒体工作者，长期致力于古典音乐的深度解读与跨文化传播，是古典音乐推广领域兼具专业性与国际视野的专业人士。他多次主持广州爵士音乐节、粤港澳大湾区国际青年音乐周等国际音乐活动， 并在星海音乐厅、广州大剧院举办专题讲座，以专业视角解析音乐作品。其音乐评论文章发表于《文化月刊》《音乐周报》《南方日报》等权威媒体，展现出深厚的学术素养。

翟佳曾深度对话众多世界级音乐大师，包括大提琴家马友友、柏林爱乐前首席指挥西蒙•拉特尔、马林斯基剧院总监瓦莱里•捷杰耶夫等，凸显其在中西音乐文化交流中的桥梁作用。他主持的演前讲座与艺术论坛常以双语展开，兼顾学术深度与传播效果，成为广州古典音乐生态中颇具影响力的声音。