
ºÀ»ª
¸»ãº¿Àù8¥¡¤»¸uCHRISTOPHER HOGWOOD£¬Conductor
¡°¹ÀÁµ?¨Àq ¡°the Von Karajan of Early Music¡±

¡¡¡¡øûâ¹ú¸»ü¡¢Àg¼¡¢¼ü<£¬µ±½ À½õ9À:>¿Áµ»¾!£
¡¡¡¡û À½ö8ö¶¥¼µÀzx>:5:÷¡£û<ºù´´Á¢µ9Àg»À¼µ200¶ è¼£¬°üÀ¨¡¶*ú=»ú+¼¯¡·¡¢¡¶²»ªªµ9xõÁ!·¡¢¡¶º5¶ûµ!·µ#¬ø{9ú½ ²ê¬½±£¨Diapason d'Or£©µ6 µ½¸þ¡£
¡¡¡¡ûµ>¿¸²¸Áô16 À¼uÀµ½20 À¼u¹u÷À£¨ú¶ûµl¡¢°£¶û¼á¢ùÀù»ùµ÷·£©¡£û±©µ:5¶û´«¼{2007¶| tc¬²¢±»·ªÁù¹ú!£
¡¡¡¡?ð£¬ûµ£½£tgÀg:µþ½ £¬±» pþ²©¿g»¡±¡£l±µ£öâ¹ú»¼Àg:µ?ï½ ¡£û»¹»uý ¡°¶ûµl½±¡±ºu¹ú ¡°º5¶û½±¡±¡£
A celebrated British conductor, musicologist and keyboard player, his catalogue of over 200 recordings with the Academy of Ancient Music on Decca includes the complete Mozart and Beethoven symphonies. His Secret Handel CD - part of the ¡°thrilling and revealing¡± series The Secret Clavichord - was recently awarded a Diapason d'Or. He has worked with most leading symphony orchestras and opera houses in the world. As a musicologist he covers music from the 16th to the 20th (Martinu, Elgar, Stravinsky) centuries.
!cº± Wen wei, Violin

¡¡¡¡±£¬1981³ö ú4¨³v¼£¬3 ! gð!a£1993챿¼Á4¨Àg:¸½8ú÷ú¼!}ý¼fý ga£1997ì16µ±æø¶ úóª®û£¬²¼ø þüµ;9 sö¡£ºì°4Àûù¥¶ÁÁg¿g»£¬¦´øû!}ý¼ À} ºGingoldµ8},!vÀ<Charmian Gadd¡£2003ìæ!<ÁÁÁ¢ û챸°f<µÀûÀg: ì²¢µõ½µÀ}±g½:ÁÁ ¯½±g½ì2005ì53|¨!µÀö¿g»¡£2005 )£¬±±»8#4¨Àg:¸ª¸±½ £¬³ ª+¹ú õ:#À u251½ ¡£
¡¡¡¡¹úg¼ì±!µÁ¶9ú¼ !qüµ3|¨£¬ú »¶5÷±´Áøù£¨Sibelius£©¹ú¼ !qüµýû£»øÀøµc¨Pablo Sarasate£©¹ú¼ !qüµû£»¬÷ù»ù£¨Wieniawsky£©¹ú¼ ! qüµ¶þû£»µ¹úkþ¶û£¨Kloster Schontal£©¹ú¼ !qü uýû£»¶ù¨ù»ù£¨Yampolsky£©¹ú¼ !qüµýû£»÷À¼¼ªù±¾£¨Gisbon£©À±ü¾ñµ À¼½±£»äÀ²u¹´µã¨Richard Goldner£©- ú±üµ»û¡£±¾³£¶ õÀ¶ú÷£¬°üÀ¨9ú°®ÀÀc¬¹}»Àc¬ ú£½»Àc¬±±¾©½»Àc¬º¼}»Àc¬¸ê½»Àc¬·À¼µ(½»Àc¬ºvûÁ»ù°®ÀÀc¬÷° ÀøÀøµ}»Àc¬°4Àûsbs Àc¬°4ÀûðÀÀ¶ã¬ø÷ºÀu!£±±»¼ôþ¸®ûì2010¬°»¼¸ê¾p8öÀ»c
´cº Christine Ma, Cello

¡¡¡¡ñµ ú£Àg:¡¢®³´gºütg£¬¦´øû´}ý¼Áæa¢°¶û¶dÁÀ÷ºp£Àu¡¤wvûµ¡¢õ³i¡¢îèa¢ºúa¢Á°¶÷µ= ¡£
¡¡¡¡1988ìÀ¹ú¹ú¼¹¥µ (!°»»ð~Á¿µ4|¡±ªhµÀÁc1989ìý±» 6º¥¶þ sºzvº¥¶u= ?³á£ý ¨»»»Á½¶{1988º1989¹þ,¡ªù²¨¬qµ;uá£1997 ,ªãøû9 ¹ú£¬æø1 þøþ¸®ûìýøôûþ8ööÀ;c
¡¡¡¡â¸À¼ Àa¢¥µø{Àa¢´ÿ¹À½¹Àa¢9¸uÀ½½»Àa¢ø÷ºý»Àa¢²¼Àù6û½»Àa¢ùùú¼¹¥¹Àa¢9ú°®ÀÀa¢ ú£°®ÀÀzy}»À~ù9ý³y¦µ:÷¡£¡¶|¶±±¨¡·4µ½£º¡°5?õ- ú·ó£õ·þÁ¦£¬ü7õ1÷ú¼µÀ¡£¡±¡¶¥µøÁªºñ¨¡·Àª£º¡°õ b¼¼ µ c´ýÀ÷ Á÷³öµýsú¼¤z û£¬²¢ø»ùµÀÀö¡£¡±¡¶ùù²ºyú±¨¡·ÀýµÀ»ª£º¡°¼± »¶Áúõ>« ᡱ
¡¡¡¡ ú£À54´½¨®»¡£¶¡uµ= µ¸µ¼£¬ ú£À 1985 â¹úôéùÀ1ü {vþµ=±¡£øÀ¹ú¥µø{Àz9ú°®ÀÀu ï´a£ ú£Àg:´} ¡£
ë»y#º³ Chen Qing, Oboe

¡¡¡¡¹ú¼»¼¶ 1£¬¹}»Àë»y ï¡£gð!c¬12¸gë»y!£1996»+¶qg½0øg:¶Á£¬¦´Àg::³¤Anthony Camden½ £¨ðö=»Àv »÷ï¼ë»y ¡£1997»g:¡°½¡Á¦¿À½±¡±£¬1998 èµú·µ3|¨±µ£¬!µá°èµ¤ è顱¡£
¡¡¡¡1992³¾|Áù}»Àc¬1993³ ªë»y ï¡£¶4söï6¶«ªµÀ¢ p±±¾©¹ú¼ À½¡±¡¢¡°øùú¼ õ½¡±ºa°°yú¼ À½¡±µ#¬#±0 À½tµøûÀü£¬Á½rx÷À À»yý糡£¬²¢ö »¸»ô¦¾ù9ý?5:÷£¬µ±"²¿ ô¦º÷sö¡¶$ùþ¿¬µý»ú¡·º8ü±»¢ª¡° À½6µ<¡±¡£
¡¡¡¡÷ª¶À<£¬øøá¢°|°¹sy¦9ýº£¶a¶C´õ÷ë»y- ú¡·¡¢±´Àûvë»y- ú¡·¡¢·uÀ°¡¶F´õ÷Á½§ë»y- ú¡·¡¢°za¶ë»y!ë- ú¡·¼°¡¶²ªÀ¼µñ¤µ»- ú¡·¡¢º ÷¶û¡¶ýá¢÷ñw¡¢*ú!¶½µE´õ÷¹À- ú¡·ºÀ²dùÀù¡¶D´õ÷ë»y- ú¡·µú?¡£
¡¡¡¡½ü Àìû³« hµ ¡°¹>¹q£¨Guangzhou Woodwind Quintet£©£¬÷ª¹}»Àä ~9ý¶á;ì¼°sö÷ú¼ª¸zô´÷µ÷·¡£ø³ö¡¶>¹Àw¡¢¡¶- ù>¹w¡¢¡¶y¡·¡¢¡¶Hi-Fi Oboe¡·ºa¶»ë»y!·µ6 vÀ0 輡£
¡¡¡¡Camden½ ù ö³µ#º¡°9ú¶¥¼µë»y<®»£¬ûµk·ó£hx£¬ûµ<¼ ÿ=µ#¬ûµ8ö÷ø¹ûµ+¸»±Á¦¡£÷ªë»y<û~»uú8õ ùþ¡£¡±
´ù#º¸ °u Michael Graza, Bassoon

¡¡¡¡¸ °u1976 úÀ¹úµ¿øùc¬14ê¼gð´ù!£1998»u¿øùpÀÀg:Àg¿g»£¬¦´ÿ!¤&¶û²©¿¡£³ gµµl±£¬»¹ ¸»ª¿}»Àzpù¶¡½»Àc¬²¢µ¿øù2¿µøµ·±sö¡£
¡¡¡¡!µg¿g»®º{À¹ú®³´gÀg:¼!¾vÁÀö¿¿³#¬¦´øû´ù=¦¸¥À¿á¤* Àc®³ ¼ì¸ °u»ý¼«²¼â¸À¼µøµsö£¬²¢2000 !µö¿g»¡£´ì»¹aÁ ªû´ù<´À¡¤ÿüª¶û£¨¥¼ø{À ï´ù#©¡¢þÁ®¡¤üµ£¨ÁÁ{À ï´ù#©<°·¨¹ú´ù<Áù¿¡¤¼³÷³µ4¦°c
¡¡¡¡®³¾vÁ¼ì KOSMOS>¹4Á¢®»¡£1999ìKOSMOS>¹;uÿ¶ûü¹ú¼ ÀÀ´ü»µ=±£»2000ìKOSMOS>¹ f<¿¨»ùÀü c»lìûùµ®³>¹;uu¸£¿ À½½±½»û³ ª À½<¾³£äc1999 ¸öûu9¸À=±g½ì2000¸öøÀ<À½½±g½c
¡¡¡¡2001 5³ö¹}»À ï´ù!£4ã¬ù{ À½ø÷µ0üÀ¨w¡¢±±À¡¢·¡¢ºpµ8÷´øûÀüsö¡£ø¶ øû õ¼l(º÷½»À±c¬²¢söÁøööÀ - úÀ»---2003 sö*ú5!¶´ù- ú¡·£¬2005 øsö*úªë»y!¢º¹!¢´ù:2ºvø÷µ!¶!½»- ú¡·¡£2010 3£¬¸ °u½«Àuý´º÷¶À - ú£¬söÀ²d©Àùµ!¶µ¥»yôùë- ú¡·¡£
¡¡¡¡¹c¬¸ °u»¹øú£Àü¡¢´g³ü°û¹«¿ª³¡ù¾Á¶ À¶À;c2003-06ì¸ °u²4½¨µ9>¹â¼Á2è¼£º¡¶- ù>¹w¼°¡¶»ù¸¨´a·¡£÷ª»¸ö»>µ À<£¬û»¹½ø|°¹uÀ£¬²¢½ü÷³hÁ»§ûªCMSµ>¹c
¡¡¡¡¸ °ul±»¹ »»À½ýá£2007-08ìûø·µ»9 õ¿øùu»ù¹«Á¢g#³ö+¹À½¦¡£´ì2009 â¹ú²®÷º²¾59ú¼¹À£¨ë» Àé-»{ 㬸 °uºtù<õ±¡¤©»ª®²©¿Áªº÷½²Áù÷ª»û¹uÀ¼ú¿ªy¹¤÷µ=²ù¡£½ü£¬û»¹±»¹ú¼¹À£¨ë» Àé-»üª µ»ùÀ»ú¹¹µ£þ¹À¹¤÷£¬?ðýª¸ûú¹¹2011 )¹ú¾ ô»êy ¯-µ÷¹¤÷¡£
³ýÁsöº}g®ì¸ °u´õ$ á¢ñî¡¢ºr¼ùu±µ54 »ú¹¹¾8»¯¡£
¡°¹ÀÁµ?¨Àq ¡°the Von Karajan of Early Music¡±

¡¡¡¡øûâ¹ú¸»ü¡¢Àg¼¡¢¼ü<£¬µ±½ À½õ9À:>¿Áµ»¾!£
¡¡¡¡û À½ö8ö¶¥¼µÀzx>:5:÷¡£û<ºù´´Á¢µ9Àg»À¼µ200¶ è¼£¬°üÀ¨¡¶*ú=»ú+¼¯¡·¡¢¡¶²»ªªµ9xõÁ!·¡¢¡¶º5¶ûµ!·µ#¬ø{9ú½ ²ê¬½±£¨Diapason d'Or£©µ6 µ½¸þ¡£
¡¡¡¡ûµ>¿¸²¸Áô16 À¼uÀµ½20 À¼u¹u÷À£¨ú¶ûµl¡¢°£¶û¼á¢ùÀù»ùµ÷·£©¡£û±©µ:5¶û´«¼{2007¶| tc¬²¢±»·ªÁù¹ú!£
¡¡¡¡?ð£¬ûµ£½£tgÀg:µþ½ £¬±» pþ²©¿g»¡±¡£l±µ£öâ¹ú»¼Àg:µ?ï½ ¡£û»¹»uý ¡°¶ûµl½±¡±ºu¹ú ¡°º5¶û½±¡±¡£
A celebrated British conductor, musicologist and keyboard player, his catalogue of over 200 recordings with the Academy of Ancient Music on Decca includes the complete Mozart and Beethoven symphonies. His Secret Handel CD - part of the ¡°thrilling and revealing¡± series The Secret Clavichord - was recently awarded a Diapason d'Or. He has worked with most leading symphony orchestras and opera houses in the world. As a musicologist he covers music from the 16th to the 20th (Martinu, Elgar, Stravinsky) centuries.
!cº± Wen wei, Violin

¡¡¡¡±£¬1981³ö ú4¨³v¼£¬3 ! gð!a£1993챿¼Á4¨Àg:¸½8ú÷ú¼!}ý¼fý ga£1997ì16µ±æø¶ úóª®û£¬²¼ø þüµ;9 sö¡£ºì°4Àûù¥¶ÁÁg¿g»£¬¦´øû!}ý¼ À} ºGingoldµ8},!vÀ<Charmian Gadd¡£2003ìæ!<ÁÁÁ¢ û챸°f<µÀûÀg: ì²¢µõ½µÀ}±g½:ÁÁ ¯½±g½ì2005ì53|¨!µÀö¿g»¡£2005 )£¬±±»8#4¨Àg:¸ª¸±½ £¬³ ª+¹ú õ:#À u251½ ¡£
¡¡¡¡¹úg¼ì±!µÁ¶9ú¼ !qüµ3|¨£¬ú »¶5÷±´Áøù£¨Sibelius£©¹ú¼ !qüµýû£»øÀøµc¨Pablo Sarasate£©¹ú¼ !qüµû£»¬÷ù»ù£¨Wieniawsky£©¹ú¼ ! qüµ¶þû£»µ¹úkþ¶û£¨Kloster Schontal£©¹ú¼ !qü uýû£»¶ù¨ù»ù£¨Yampolsky£©¹ú¼ !qüµýû£»÷À¼¼ªù±¾£¨Gisbon£©À±ü¾ñµ À¼½±£»äÀ²u¹´µã¨Richard Goldner£©- ú±üµ»û¡£±¾³£¶ õÀ¶ú÷£¬°üÀ¨9ú°®ÀÀc¬¹}»Àc¬ ú£½»Àc¬±±¾©½»Àc¬º¼}»Àc¬¸ê½»Àc¬·À¼µ(½»Àc¬ºvûÁ»ù°®ÀÀc¬÷° ÀøÀøµ}»Àc¬°4Àûsbs Àc¬°4ÀûðÀÀ¶ã¬ø÷ºÀu!£±±»¼ôþ¸®ûì2010¬°»¼¸ê¾p8öÀ»c
´cº Christine Ma, Cello

¡¡¡¡ñµ ú£Àg:¡¢®³´gºütg£¬¦´øû´}ý¼Áæa¢°¶û¶dÁÀ÷ºp£Àu¡¤wvûµ¡¢õ³i¡¢îèa¢ºúa¢Á°¶÷µ= ¡£
¡¡¡¡1988ìÀ¹ú¹ú¼¹¥µ (!°»»ð~Á¿µ4|¡±ªhµÀÁc1989ìý±» 6º¥¶þ sºzvº¥¶u= ?³á£ý ¨»»»Á½¶{1988º1989¹þ,¡ªù²¨¬qµ;uá£1997 ,ªãøû9 ¹ú£¬æø1 þøþ¸®ûìýøôûþ8ööÀ;c
¡¡¡¡â¸À¼ Àa¢¥µø{Àa¢´ÿ¹À½¹Àa¢9¸uÀ½½»Àa¢ø÷ºý»Àa¢²¼Àù6û½»Àa¢ùùú¼¹¥¹Àa¢9ú°®ÀÀa¢ ú£°®ÀÀzy}»À~ù9ý³y¦µ:÷¡£¡¶|¶±±¨¡·4µ½£º¡°5?õ- ú·ó£õ·þÁ¦£¬ü7õ1÷ú¼µÀ¡£¡±¡¶¥µøÁªºñ¨¡·Àª£º¡°õ b¼¼ µ c´ýÀ÷ Á÷³öµýsú¼¤z û£¬²¢ø»ùµÀÀö¡£¡±¡¶ùù²ºyú±¨¡·ÀýµÀ»ª£º¡°¼± »¶Áúõ>« ᡱ
¡¡¡¡ ú£À54´½¨®»¡£¶¡uµ= µ¸µ¼£¬ ú£À 1985 â¹úôéùÀ1ü {vþµ=±¡£øÀ¹ú¥µø{Àz9ú°®ÀÀu ï´a£ ú£Àg:´} ¡£
ë»y#º³ Chen Qing, Oboe

¡¡¡¡¹ú¼»¼¶ 1£¬¹}»Àë»y ï¡£gð!c¬12¸gë»y!£1996»+¶qg½0øg:¶Á£¬¦´Àg::³¤Anthony Camden½ £¨ðö=»Àv »÷ï¼ë»y ¡£1997»g:¡°½¡Á¦¿À½±¡±£¬1998 èµú·µ3|¨±µ£¬!µá°èµ¤ è顱¡£
¡¡¡¡1992³¾|Áù}»Àc¬1993³ ªë»y ï¡£¶4söï6¶«ªµÀ¢ p±±¾©¹ú¼ À½¡±¡¢¡°øùú¼ õ½¡±ºa°°yú¼ À½¡±µ#¬#±0 À½tµøûÀü£¬Á½rx÷À À»yý糡£¬²¢ö »¸»ô¦¾ù9ý?5:÷£¬µ±"²¿ ô¦º÷sö¡¶$ùþ¿¬µý»ú¡·º8ü±»¢ª¡° À½6µ<¡±¡£
¡¡¡¡÷ª¶À<£¬øøá¢°|°¹sy¦9ýº£¶a¶C´õ÷ë»y- ú¡·¡¢±´Àûvë»y- ú¡·¡¢·uÀ°¡¶F´õ÷Á½§ë»y- ú¡·¡¢°za¶ë»y!ë- ú¡·¼°¡¶²ªÀ¼µñ¤µ»- ú¡·¡¢º ÷¶û¡¶ýá¢÷ñw¡¢*ú!¶½µE´õ÷¹À- ú¡·ºÀ²dùÀù¡¶D´õ÷ë»y- ú¡·µú?¡£
¡¡¡¡½ü Àìû³« hµ ¡°¹>¹q£¨Guangzhou Woodwind Quintet£©£¬÷ª¹}»Àä ~9ý¶á;ì¼°sö÷ú¼ª¸zô´÷µ÷·¡£ø³ö¡¶>¹Àw¡¢¡¶- ù>¹w¡¢¡¶y¡·¡¢¡¶Hi-Fi Oboe¡·ºa¶»ë»y!·µ6 vÀ0 輡£
¡¡¡¡Camden½ ù ö³µ#º¡°9ú¶¥¼µë»y<®»£¬ûµk·ó£hx£¬ûµ<¼ ÿ=µ#¬ûµ8ö÷ø¹ûµ+¸»±Á¦¡£÷ªë»y<û~»uú8õ ùþ¡£¡±
´ù#º¸ °u Michael Graza, Bassoon

¡¡¡¡¸ °u1976 úÀ¹úµ¿øùc¬14ê¼gð´ù!£1998»u¿øùpÀÀg:Àg¿g»£¬¦´ÿ!¤&¶û²©¿¡£³ gµµl±£¬»¹ ¸»ª¿}»Àzpù¶¡½»Àc¬²¢µ¿øù2¿µøµ·±sö¡£
¡¡¡¡!µg¿g»®º{À¹ú®³´gÀg:¼!¾vÁÀö¿¿³#¬¦´øû´ù=¦¸¥À¿á¤* Àc®³ ¼ì¸ °u»ý¼«²¼â¸À¼µøµsö£¬²¢2000 !µö¿g»¡£´ì»¹aÁ ªû´ù<´À¡¤ÿüª¶û£¨¥¼ø{À ï´ù#©¡¢þÁ®¡¤üµ£¨ÁÁ{À ï´ù#©<°·¨¹ú´ù<Áù¿¡¤¼³÷³µ4¦°c
¡¡¡¡®³¾vÁ¼ì KOSMOS>¹4Á¢®»¡£1999ìKOSMOS>¹;uÿ¶ûü¹ú¼ ÀÀ´ü»µ=±£»2000ìKOSMOS>¹ f<¿¨»ùÀü c»lìûùµ®³>¹;uu¸£¿ À½½±½»û³ ª À½<¾³£äc1999 ¸öûu9¸À=±g½ì2000¸öøÀ<À½½±g½c
¡¡¡¡2001 5³ö¹}»À ï´ù!£4ã¬ù{ À½ø÷µ0üÀ¨w¡¢±±À¡¢·¡¢ºpµ8÷´øûÀüsö¡£ø¶ øû õ¼l(º÷½»À±c¬²¢söÁøööÀ - úÀ»---2003 sö*ú5!¶´ù- ú¡·£¬2005 øsö*úªë»y!¢º¹!¢´ù:2ºvø÷µ!¶!½»- ú¡·¡£2010 3£¬¸ °u½«Àuý´º÷¶À - ú£¬söÀ²d©Àùµ!¶µ¥»yôùë- ú¡·¡£
¡¡¡¡¹c¬¸ °u»¹øú£Àü¡¢´g³ü°û¹«¿ª³¡ù¾Á¶ À¶À;c2003-06ì¸ °u²4½¨µ9>¹â¼Á2è¼£º¡¶- ù>¹w¼°¡¶»ù¸¨´a·¡£÷ª»¸ö»>µ À<£¬û»¹½ø|°¹uÀ£¬²¢½ü÷³hÁ»§ûªCMSµ>¹c
¡¡¡¡¸ °ul±»¹ »»À½ýá£2007-08ìûø·µ»9 õ¿øùu»ù¹«Á¢g#³ö+¹À½¦¡£´ì2009 â¹ú²®÷º²¾59ú¼¹À£¨ë» Àé-»{ 㬸 °uºtù<õ±¡¤©»ª®²©¿Áªº÷½²Áù÷ª»û¹uÀ¼ú¿ªy¹¤÷µ=²ù¡£½ü£¬û»¹±»¹ú¼¹À£¨ë» Àé-»üª µ»ùÀ»ú¹¹µ£þ¹À¹¤÷£¬?ðýª¸ûú¹¹2011 )¹ú¾ ô»êy ¯-µ÷¹¤÷¡£
³ýÁsöº}g®ì¸ °u´õ$ á¢ñî¡¢ºr¼ùu±µ54 »ú¹¹¾8»¯¡£

|



