¹}»À2010-2011À¼¾ / GSO 2010-2011 Music Season
³£¹À»
õÁ
2010.9.11£¨Áù£©
¹}»À2010-2011À¼¾¿ª;½À»

°²¶«þ¡¤µ? ¡¶¿½¡·ú£¬÷·92º
dÁ¸


D´õ÷µ»!
-ú, ÷·6º
±´À­¡¤°? À¶-ú

¸»ãºÁ´¶
!
cºÀü
2010 911Áù ú£Àü


2010-2011 MUSIC SEASON OPENING GALA
Anton¨ªn Dvoak Carnival Overture, Op.92
Nicol¨° Paganini Violin Concerto No.1 in D Major, Op.6
B¨¦la Bart¨®k Concerto for Orchestra

Lin Daye, conductor
L¨¹ Siqing, violin
Saturday September 11, 2010 Xinghai Concert Hall

2010.9.25£¨Áù£©
½¹°¢»ùu¡¤÷
¡¶þÁ®¡¤öû¡·ú
±õ¡¤ù¿¨
¼ú£¬a!¶ô¿¡·
°Àu¡¤Àù¤»ù ¡¶¹yµ¾õw ú
¥¡¤c ÷¼÷ú
¼ò¼À#¶û¡¤¸£À ÷÷Àú
±£¡¤¶¨ '·¨¦µ5
°£f°£¶û¡¤2¼À# ÷°À¿
ú

¸»ãº¶
«
2010 925Áù ú£Àü

Gioacchino Rossini Overture to Guillaume Tell
Pietro Mascagni Intermezzo from Cavalleria Rusticana
Ottorino Respighi La Boutique Fantasque Suite
Saint-Saëns Danse Macabre
Gabriel Faur¨¦ Sicilienne
Paul Dukas The Sorcerers Apprentice
Emmanuel Chabrier Espana

Wing Sie Yip, conductor
Saturday September 25, 2010 Xinghai Concert Hall

2010.10.8£¨é
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 ¡¶ù)·õ¡·ú£¬÷·117º
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 ½µB´õ÷µ=»ú£¬÷·60º
À²d©Àù ºõ øjªn¸ùÀvø÷
À²d©Àù »ú£¬a!¶ûðõná·

¸»ãº±õᤳ´ù¿¨
n¸£ºu!¤À³ ù
2010 108 ú£Àü

Ludwig van Beethoven Overture to King Stephen, Op.117
Ludwig van Beethoven Symphony No.4 in B-flat Major£¬Op.60
Richard Strauss Vier letzte Lieder, for soprano and orchestra
Richard Strauss Fantasie on Die Frau ohne Schatten

Peter Ruzicka, conductor
Nadine Lehner, soprano
Friday October 8, 2010 Xinghai Concert Hall

2010.10.16£¨Áù£©
º5¶û/°²µ»ª¡¤°£¶û¼ d!µ÷ú£¬a!¶î¶ùÀ¸èµ¶þºc©¡·
²©ºúùÀ­¡¤¶ûµl µ¶þ½»-ú¡ªªë»y!¢´ù!¢!
a¢´

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ º Àvø÷£¬÷·322º
°z/<°¢÷7¡¤À­· á¿ú£¬aª¶À!
vø÷µ!¶d!µ÷ ú¡·
Á¸¶û¡¤ùÀ­ù»ù D´õ÷À-ú
°z/¤²®¶÷ Àû?¨¶û£¬a!¶Àµ7á·
¡¤¸¥ÀõÀÿ᤺5¶û »¼»À

¸»ãº¿Àù8¥¡¤»¸
u
ë»y:³
´ù#º¸°u
!
cº±
´
cº

2010 1016Áù ú£Àü

Handel/Edward Elgar Overture in d minor from Chandos Anthem No.2
Bohuslav Martinu Sinfonia concertante No.2 for oboe, bassoon, violin,
cello & chamber orchestra, H.322
J.S.Bach/Joachim Raff Chaconne from the Partita for solo violin in d minor, arranged for full orchestra
Igor Stravinsky Concerto for string orchestra in D Major
J.S.Bach/Webern Ricercare from the Musikalisches Opfer
George Frideric Handel Music for Royal Fireworks

Christoper Hogwood, conductor
Chen Qing, oboe
Michael Graza, bassoon
Wen wei, violin
Christine Ma, cello
Saturday October 16, 2010 Xinghai Concert Hall

2010.10.23£¨Áù£©
*Àù¡¤À­þ¶û ¡¶¶w ú
ºÀû¡¤µõ® ³´ú;
*½ù!¤±õ¬d÷¶ûù»ù£¨*Àù¡¤À­þ¶û÷£© |»­yÀÀ»


¸»ãºùµw²a¤µ·
2010 1023Áù ú£Àü

Maurice Ravel Mother Goose Suite
Henri Dutilleux M¨¦taboles
Modest Petrovich Mussorgsky (orchestrated by Maurice Ravel) Pictures at an Exhibition

Stephane Deneve, conductor
Saturday October 23, 2010 Xinghai Concert Hall

2010.12.17£¨é
°²µ»ª¡¤°£¶û¼ °²Àì÷·40º
°²µ»ª¡¤°£¶û¼ e!µ÷´
-ú£¬÷·85º
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 A´õ÷µý»ú£¬÷·92º

¸»ãº°dù
´
cºú£¶
2010 1217 ú£Àü

Edward Elgar Cockaigne, Op.40
Edward Elgar Cello Concerto in e minor, Op.85
Ludwig van Beethoven Symphony No.7 in A Major, Op.92

Barry Wordsworth, conductor
Ni Haiye, cello
Friday December 17, 2010 Xinghai Concert Hall

2011.1.8£¨Áù£©
¶ù¸ú ´ý¶¨
±õá¤ÁÀd²·ù»ù ¡¶ïÀá· ú£¬÷·66º

¸»ãº°¢Àú}´d¤½6û·
£º°£Àÿ᤿­À
2011 18Áù ú£Àü

Russian Pieces
Pyotr Ilyich Tchaikovsky Sleeping Beauty Suite, Op.66

Alexander Vedernikov, conductor
Eric Keller, baritone
Saturday January 8, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.1.15£¨Áù£©
À6µÀ}»úõÁ

¹ùþ·dÀ ýF´õ÷µ®½»ú
¹ùþ·dÀ D´õ÷µ»½»ú

¸»ãº°¿¡¤¿¨7
2011 115Áù ú£Àü

Gustav Mahler Symphony No.10 in F-Sharp Major
Gustav Mahler Symphony No.1 in D Major

Okko Kamu, conductor
Saturday January 15, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.2.20£¨c©
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 F´õ÷µ°ý»ú£¬÷·93º
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 c!µ÷µý¸-ú£¬÷·37º
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 ¡¶À³°uÀ­¡·úµýº

¸»ãº!À
¸cº´À¡¤¸¥À
2011 220 ú£Àü

Ludwig van Beethoven Symphony No.8 in F Major, Op.93
Ludwig van Beethoven Piano Concerto No.3 in c minor, Op.37
Ludwig van Beethoven Leonora Ovterure No.3

Xia Xiaotang£¬conductor
David Fray, piano
Sunday February 20, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.3.19£¨Áù£©
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 ¡¶°¬¸
 !·ú
°rª¡¤µ¡¤øÀ­øµ ¿¨{ú£¬÷·25º
¥¡¤c ýûýú£¬÷·28º
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 c!µ÷µ{ú£¬÷·67º

¸»ãºõ½ø
!
cº´
2011 319Áù ú£Àü

Ludwig van Beethoven Overture to Egmont
Pablo De Sarasate Carmen Fantasy£¬Op.25
Saint-Saëns Introduction and Rondo Capriccioso£¬Op.28
Ludwig van Beethoven Symphony No.5 in c minor, Op.67

Wang Jin, conductor
Yang Tianwa, violin
Saturday March 19, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.3.26£¨Áù£©
Àú}´1«b ¡¶Á¸¶ûõ¡·a¶
1.ú
2.²¨¬´=øú
3.²¨¬´ú
±õá¤ÁÀd²·ù»ù e!µ÷µ{ú£¬÷·64º

¸»ãº¿÷7¡¤8
w
2011 326Áù ú£Àü

Alexander Borodin Excerpts from Prince Igor
1. Overture
2. Polovtsian March
3. Polovtsian Dances
Pyotr Ilyich Tchaikovsky Symphony No.5 in e minor, Op.64

Maxim Vengernov, conductor
Saturday March 26, 2011 Xinghai Concert Hall
2011.4.2£¨Áù£©
²®!¤ ü ½µB´õ÷µ»½»ú£¨´º飬÷·38º
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 D´õ÷!
-ú£¬÷·61º

¸»ãº÷¶û?µ²¼ÀÀ¼
!
cºf°
2011 42Áù ú£Àü

Robert Schumann Symphony No.1 in B-flat Major, Op.38 (The Spring)
Ludwig van Beethoven Violin Concerto in D Major, Op.61

Sylvain Cambreling, conductor
Xue Wei, violin
Saturday April 2, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.4.16£¨Áù£©
°£¿!¤°Á  ¡¶±¾¤l!¤Àûwú
¥¡¤c b!µ÷µý!
-ú£¬÷·61º
±£¡¤¶¨ '·¨¦µ5
*Àù¡¤À­þ¶û ²¨À³ú

¸»ãº·Àûa¤±¾µ
!
cºþ·
2011 416Áù ú£Àü

Hector Berlioz Overture to Benvenuto Cellini
Saint-Saëns Violin Concerto No.3 in b minor, Op.61
Paul Dukas The Sorcerers Apprentice
Maurice Ravel Bol¨¦ro

Philippe Bender, conductor
Ning Feng, violin
Saturday April 16, 2011 Xinghai Concert Hall



2011.4.23£¨Áù£©
¿¨Á¡¤¸µ¿ a!µ÷!
-ú£¬÷·28º
¹ùþ·dÀ ýc!µ÷µ{ú

¸»ãº¿Àù¡¤±õᤸ¥vû
!
cºÀu¡¤¿¨
2011 423Áù ú£Àü

K¨¢roly Goldmark Violin Concerto in a minor£¬Op.28
Gustav Mahler Symphony No.5 in c-sharp minor

Claus Peter Flor, conductor
Renaud Capuçon, violin
Saturday April 23, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.5.14£¨Áù£©
¸>ùf
¼¿*¡¤õ
¸>v õ¼µ ú!·

¸»ãº¡
n¸£ºÁ¢¼
8£º}¨»
n¸£ºú
£º,³¿°
ºóª£º ú£¸>:ºóª
2011 514Áù ú£Àü

Giacomo Puccini La Boh¨¨me

Long Yu, conductor
Zhang Liping£¬soprano
Zhang Jianyi, tenor
Yao Hong, soprano
Yuan Chenye, baritone
Shanghai Opera House Chorus
Saturday May 14, 2011 Xinghai Concert Hall
2011.5.21£¨Áù£©
À6µÀ}»úõÁ
¹ùþ·dÀ a!µ÷µÁù½»ú

¸»ãº¹þ!¤º
2011 521Áù ú£Àü

Gustav Mahler Symphony No.6 in a minor
Hartmut Haenchen, conductor
Saturday May 21, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.6.5£¨c©
Á¸¶û¡¤ùÀ­ù»ù ¡¶vûÀ­¡· ú
¥¡¤c a!µ÷µ»´
-ú£¬÷·33º(¸1ª
)
µÀd$ùþ¿¬ d!µ÷µ{ú£¬÷·47º

¸»ãºÁ´¶

cº¿÷7¡¤Àøu·
2011 65 ú£Àü

Igor Stravinsky Pulcinella Suite
Saint-Saëns Cello Concerto No.1 in a minor, Op.33 ,arranged for Violia
Dmitry Shostakovich Symphony No.5 in d minor£¬Op.47

Lin Daye, conductor
Maxim Rysanov, viola
Sunday June 5, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.6.18£¨Áù£©
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 ½µE´õ÷µx-ú£¨»µã©£¬÷·73º
À²d©Àù ² À­|ùÀ­ õ£¬÷·30º

¸»ãº´²â´
¸cºüº
2011 618Áù ú£Àü


Ludwig van Beethoven Piano Concerto No.5 in E-flat Major, Op.73 (Emperor)
Richard Strauss Also sprach Zarathustra, Op.30 (TrV176)

Eiji Oue, conductor
Song Siheng, piano
Saturday June 18, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.6.25£¨Áù£©
À賡À»

ú?´ý¶¨

!ºcººú½£¡¢&
2ºcºÀ7
³¤ºcºÀ
´úcº£

2011 625Áù ú£Àü Àü

Chamber Music Concert
Program TBC

Hu Jian, Sun Xiao, trumpets
Li Qingfeng, horn
Lei Zhen, trombone
Zhen Yuyang, tuba
Saturday June 25, 2011 Xinghai Concert Hall Chamber Music Hall

2011. 7. 3 £¨c©
·µ¬ã¡¤·¶¡¤±´¶7 D´õ÷µ¶þ½»ú£¬÷·36º
<º²ù¡¤²ªÀ­7ù D´õ÷µ¶þ½»ú£¬÷·73º

¸»ãº´À¡¤ù6÷

2011 73 ú£Àü

Ludwig van Beethoven Symphony No.2 in D Major£¬Op.36
Johannes Brahms Symphony No.2 in D Major, Op.73
David Stern, conductor
Sunday July 3, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.7.23£¨Áù£©
¹}»À2010-2011À¼¾±;½À»

¶û·¸!¤°¢µù¡¤*ú ½µE´õ÷µ¾x-ú£¬÷·271º
À²d©Àù âõ ú#¬÷·40º

¸»ãº¡
¸cº
2011 723Áù ú£Àü

2010-2011 MUSIC SEASON CLOSING GALA

Wolfgang Amadeus Mozart Piano Concerto No.9 in E-flat Major, K.271
Richard Strauss Ein Heldenleben, Op.40(TrV190)

Long Yu, conductor
Xu Zhong, piano
Saturday July 23, 2011 Xinghai Concert Hall

1÷õÁ

2010.12.24 £¨é
¥µ®½À»

ú?£º´ý¶¨
¸»ãºÁ´¶
2010 1224 ú£Àü

Christmas Concert
Program£ºTBC
Lin Daye£¬conductor
Friday December 24, 2010 Xinghai Concert Hall

2011.1.1£¨Áù£©
2011¹ À»

ú?£º´ý¶¨
¸»ãº´ý¶¨
2011 11Áù ú£Àü

2011 Guangzhou New Year Concert
Program: TBC
Conductor£¬TBC
Saturday January 1, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.2.14£¨»£©
 ýÀ»

ú?£º´ý¶¨
¸»ãºyú
2011 214» ú£Àü

Valentine¡¯s Day Concert
Program£ºTBC
Zhang Guoyong£¬conductor
Monday February 14, 2011 Xinghai Concert Hall

2011.5.29£¨c©
¶ùo½À»

ú?£º
;¶û¸á¤·®· ¶ùoÀ¹ ¡¶±õÀá·
¥¡¤c ¡¶¶¯ÿ½¡· ú

¸»ãº 
½²½úÁ´¶
14:30/16:30£¬2011 529 ú£Àü

Concert for Children¡¯s Day

Sergey Prokofiev Peter and the Wolf
Saint-Saëns Carnaval des Animaux

Zhang lu£¬conductor
Lin Daye, lecturer
14:30/16:30£¬Sunday May 29, 2011 Xinghai Concert Hall

*¹}»Àvsö½?±£Á~ö¶¨(

¹  ½»  À 
¡¡¡¡¹}»Àt´½¨1957c¾­¹ý¶µlÁ¦£¬¹}»À?ð}ø}9ú{ÀuÁ!£À<¡¡£ûl±µ«9ú°®ÀÀ õ<: ︻ᢠú£½»ÀÀ À»¹
â µ õ·» õî½µx㬶 À´ø:ûÁÀµᢣ!ø¡¢»þl¡¢Á¼ˆ¡¢º«=!¢¡¢± ¡¢À£¡¢³¡¢yú¡¢7Àû»ª¡¢wbºúý!¢ ö÷¡¢¶
«¡¢À2a¢b6û¡¤µ|ᢰ¢²¿ bõÁù»ù¡¢¿Àù¡¤±õᤸ¥vû¡¢¿Àù¡¤þj¡¢<º²¡¤vûm¡¢¼ªÀd±´À³¬¿á¢ o¡¤°¢¸
Àb¼Àd¸
À­·ü¡¢Á¶ûü¡¢¿ü¡¢°²-÷·¡¤!¢s¡¤ù»ù¡¢sÀ­¡¤a¢°¹ù¶¡¡¤¶÷¡¢°¡¢³ùºÁúµ¶59úº¹úøûÀ¼»>9ý³y¦µÀ»c
1998 ÀÁ¬øý»
û²¼ ¡°±±¾©¹ú¼ À½¡±¡£ À½øûµÀ´¦õÁù»ù¹ÿ´ÁÀusöºÀõ£º¡° ýµ½µ9úÀºõ ù¡£¡±±±¾©ýÀ㺡°¡®¹{¡¯x
9ú÷½£¬½øÁ÷Á÷ÀuÁ#¬ 9úÀ3»¼þ¿ ò¿z5 ¡£¡± 2004ì¹ú¼ øûµ õ¾­¼yÀ¼¯IMG³ ªÀu+sö4úÀ¡£
´2000 Á½ìÀ}øÁö4´u9ú¼ rc¬3?= À½t£¬°µÀû¬²}k´ü¡¢Á´ 52¼³¿ Àü¡¢µ¹ú°Á¹¥Àü¡¢÷ 5À6ûÀü¡¢·¨¹ú°ÀÀö ~:¡¢º À¼°¢7ù5¤»¼Àü¡¢¬m±¤Àü¡¢°£¼°¿ª¹ú¼¸>:ºÀú}´ø>:¡¢°4Àûäx>:Àü¡¢÷À¼°¿À¼ :{Áv Àü¡¢f<¿¨»ùÀü¡¢²¨¿¶}»Àü¡¢»ª¢¶u õÀü¡¢þ2¼Àù´úÀü¡¢q¾´{Àüºv«¾©¸>:Àüµ¶ À½øûµÀµö¼¾Áü«ª³y¦µÀ»c
2006 12£¬À{
ûµ£µ15½69þûê;½ºq;½µ+³¡Àì¾½ Àµsöª9úºy«ùµÁþ¡£
2009 10£¬ ;¯²¿µ ò£¬Àr¼Áw¾p5Á½ª;¯»¯¡£108±Àû±²¼³û¶ûª¡°w°Àû9ú õ½¡±¾?ª;½è³¡À»û1012r¼õ¹ú°Á¾p5!°+½!±»¯£¬°ÁÀü¾賡À»c
¹}»À÷ª?ð9ú¨» À½t¶¼Á¡°À#¡±µ=»Àc¬~­º£îµÁú8õ ùþ¡£