��g:�酽 �8�
1293奠来
澜 ゼ�5�g:—— ��g:��}
� 7· 鳎�<� 8 }、� �|ィ�y
出�� “�”�� 5鞣阑���2011�
�� 5�200 �
澜�5� 将 r� < �� �� �阑�4翊�欢代�w4q�tΦ>�c阑来�，�
�两焕� ��!唉}”进� 璺悻 � 隽 � ��8
酢⒍ �8c
� 7· 鹘 璺悒 ��g:唇 两祓���；被公� !⒉w�鞣� (环丁た 莱本、�w�t�蜡）
：来桓�兰e ?o�焙觉�练量 �
代都不 � 赖#� �黾�� 幔
�#�o�焙�焙不+ 练穑� 来� 还 �=0佛�!�
： 备� �︷c�� u4��|た�v� � g到� 掺？�: �5�c
纯�v� 桓霭歹8|， �4鞣4��恋=v#�#４ 悻不但吊搅 笼鞣�;旎�6赖 �!�
：奖蚧� ��槐驳8|，蚧俄 ��� #�
代不经常 ，但 蚧� � ��Γ↘apell, Steuermann, Cortot） ��g ≒rimakov, Vonsattel, Jalbert, Xu Hong, etc） ��杓� � Horowitz 篊ziffra 5�� 5鞣。
：�杓9 #�歹 } 掺？
代��歹 } （�Γ┑;�5�保� 醯栏!�
：.谍 5 �|，~环� 担q �
代挡�2籰，个 �={4c �l贝8|1#�代�8|不�!�l;零� 但 悒l贝8|） 膊�5踅代�| *化� 捣縷c
： �唇 ��穣��$�
代 ��= g $�#�栗g �兰� 黾出k，并 �黾� x悻换攫酰� �槐l力 � 跫。
：鳘桓�兰，豸看待不�焙c
代 #�兰都�龅涧瓠。但 � � 赖4*，怀蚶� 来 溃��困本r� 。
：来9� 於鲽�掺，豸看待99u阑肪�
代� 待9�阑c糴来酰��!焙緑9�9��9�;�: �恋8# 来酰�9�兰!吊3~z9�;� 给龙 ��鷛6�
ヨ枫� �|， ��g:��>� 秄<北ā�兰愫“コ鰇�8v�4椿0 莲�'果。”）
： �隽 炀醯鵼力��lg奖45;v �
代觉��g祷倍冀�5黧ｓ利， ���t鲽 � ��r�4ダ� 单 g s龀� �� ss ��换�癵 � +力�� 醺冻�,;肪�，觉�<旱窳t� 力都吊搅�7�<しⅲ�g�笼��� 及�u黧＝碼⒎;并过�7螅c
：�9lg汗lg)不l？
代9鷊 ��8>趸� 黧５?? 。国lg� ;x6 �澜0% {c� �tg，g蚧 �技zw� 功�;�4 %g穑�%澜�%�<ぁ� 鹘 �酰��良 8�力量��%�<海� %亏�c�;红 {5��%p �#� 桓�览龅 !�
：7;�1氨~���吹(鸹}�
代�淮�s龌、�?、 �及反籰，<旱8 ;换� ;，�| 傅�0+�#� 但�� 0w( ��� 黾惴⒒幔 �1 佛跌�x交。義6来醪 s�'果�桓�� !�
：拦� �阑ux � 龌。
代f<，觉爹�9u莱�岫��2籰辐u蓝�7螅铬 $。阑s �=兜 澜?。来量 >b��<癴<爱��s龅9话蓟窗c�� � ��斓�;，当s�g 出 �焙� 来 �阑u �7;x>:��基� 6ゲ鑒alcony，� (6�）。
：除独 � � ��� 溃鲽�掺。
代连����5yellow barn �澜。奖�ipod� �5 翊�7�� 旖� 溃 �u 醺幔蚧禔!调�� � Op.132！ �~ � ��12豢 u徊糠。 � �互 酢５�� {}�来l �兰还沟h�焙� ��“不鞔 钡3~x#�
�阑 �Φ:鳎� 槐�;� 联弹《サ� 鳌坊� �驳!� 岱�>敫x1 � v=� � s�阑 ��?，沱4�:~！
：�兰�� ��例 ，�� � ��7奖�8� � g 爱�!�
椿� ���Φ黾粄 漓�8��5�,��！敷３� ��Α� � 大65<し���: 力。 � ��g:�例 簐降迹� � 澜 �5 �欢ǔ65<c 赭�g �41� 混�个� �l � 篻 � ��6醠� �敷�0� g �� u�9&粃六吊� +##��都�%9yv┎c俄� 来�&�騝� �g���% 历罚���6晾� 力，;�迹常轨l力%尝 #�呼<� 到<� �！ � 懂滇肮!辈 #��4 悻猤粅���!� u。�7螅 �缓�Γ�
：�9 =来=� g�uo�=�c
代觉�g 0�溃�澜馈� �保4�<旱�� 尽�l力�力}だ�c 个0� b��幔
��g:�鮣 = 7· 鹘 �兰
Tanya Gabrielian: � 趱?p� � 1�� ��:{独！
Jun Asai: 经常见到 �篥来， 欢�?Х#� � 力�� 觉� � 篮悻娓�l力g穑� �啦籧猓�
Amy Yang: 保�跟 ��g:�g鸸�奔c 鞯= g�力 � r�力 ��个g 4� !�
Yoonie Han： �; c 坏0z} g， 跪欢莱、读 b<發� �c
阑 �
http://www.concerthall.com.cn/homepages/20101219b/index.html
� 7· 鹘 璺悒 ��g:唇 两祓���；被公� !⒉w�鞣� (环丁た 莱本、�w�t�蜡）
：来桓�兰e ?o�焙觉�练量 �
代都不 � 赖#� �黾�� 幔
�#�o�焙�焙不+ 练穑� 来� 还 �=0佛�!�
： 备� �︷c�� u4��|た�v� � g到� 掺？�: �5�c
纯�v� 桓霭歹8|， �4鞣4��恋=v#�#４ 悻不但吊搅 笼鞣�;旎�6赖 �!�
：奖蚧� ��槐驳8|，蚧俄 ��� #�
代不经常 ，但 蚧� � ��Γ↘apell, Steuermann, Cortot） ��g ≒rimakov, Vonsattel, Jalbert, Xu Hong, etc） ��杓� � Horowitz 篊ziffra 5�� 5鞣。
：�杓9 #�歹 } 掺？
代��歹 } （�Γ┑;�5�保� 醯栏!�
：.谍 5 �|，~环� 担q �
代挡�2籰，个 �={4c �l贝8|1#�代�8|不�!�l;零� 但 悒l贝8|） 膊�5踅代�| *化� 捣縷c
： �唇 ��穣��$�
代 ��= g $�#�栗g �兰� 黾出k，并 �黾� x悻换攫酰� �槐l力 � 跫。
：鳘桓�兰，豸看待不�焙c
代 #�兰都�龅涧瓠。但 � � 赖4*，怀蚶� 来 溃��困本r� 。
：来9� 於鲽�掺，豸看待99u阑肪�
代� 待9�阑c糴来酰��!焙緑9�9��9�;�: �恋8# 来酰�9�兰!吊3~z9�;� 给龙 ��鷛6�
ヨ枫� �|， ��g:��>� 秄<北ā�兰愫“コ鰇�8v�4椿0 莲�'果。”）
： �隽 炀醯鵼力��lg奖45;v �
代觉��g祷倍冀�5黧ｓ利， ���t鲽 � ��r�4ダ� 单 g s龀� �� ss ��换�癵 � +力�� 醺冻�,;肪�，觉�<旱窳t� 力都吊搅�7�<しⅲ�g�笼��� 及�u黧＝碼⒎;并过�7螅c
：�9lg汗lg)不l？
代9鷊 ��8>趸� 黧５?? 。国lg� ;x6 �澜0% {c� �tg，g蚧 �技zw� 功�;�4 %g穑�%澜�%�<ぁ� 鹘 �酰��良 8�力量��%�<海� %亏�c�;红 {5��%p �#� 桓�览龅 !�
：7;�1氨~���吹(鸹}�
代�淮�s龌、�?、 �及反籰，<旱8 ;换� ;，�| 傅�0+�#� 但�� 0w( ��� 黾惴⒒幔 �1 佛跌�x交。義6来醪 s�'果�桓�� !�
：拦� �阑ux � 龌。
代f<，觉爹�9u莱�岫��2籰辐u蓝�7螅铬 $。阑s �=兜 澜?。来量 >b��<癴<爱��s龅9话蓟窗c�� � ��斓�;，当s�g 出 �焙� 来 �阑u �7;x>:��基� 6ゲ鑒alcony，� (6�）。
：除独 � � ��� 溃鲽�掺。
代连����5yellow barn �澜。奖�ipod� �5 翊�7�� 旖� 溃 �u 醺幔蚧禔!调�� � Op.132！ �~ � ��12豢 u徊糠。 � �互 酢５�� {}�来l �兰还沟h�焙� ��“不鞔 钡3~x#�
�阑 �Φ:鳎� 槐�;� 联弹《サ� 鳌坊� �驳!� 岱�>敫x1 � v=� � s�阑 ��?，沱4�:~！
：�兰�� ��例 ，�� � ��7奖�8� � g 爱�!�
椿� ���Φ黾粄 漓�8��5�,��！敷３� ��Α� � 大65<し���: 力。 � ��g:�例 簐降迹� � 澜 �5 �欢ǔ65<c 赭�g �41� 混�个� �l � 篻 � ��6醠� �敷�0� g �� u�9&粃六吊� +##��都�%9yv┎c俄� 来�&�騝� �g���% 历罚���6晾� 力，;�迹常轨l力%尝 #�呼<� 到<� �！ � 懂滇肮!辈 #��4 悻猤粅���!� u。�7螅 �缓�Γ�
：�9 =来=� g�uo�=�c
代觉�g 0�溃�澜馈� �保4�<旱�� 尽�l力�力}だ�c 个0� b��幔
��g:�鮣 = 7· 鹘 �兰
Tanya Gabrielian: � 趱?p� � 1�� ��:{独！
Jun Asai: 经常见到 �篥来， 欢�?Х#� � 力�� 觉� � 篮悻娓�l力g穑� �啦籧猓�
Amy Yang: 保�跟 ��g:�g鸸�奔c 鞯= g�力 � r�力 ��个g 4� !�
Yoonie Han： �; c 坏0z} g， 跪欢莱、读 b<發� �c
阑 �
http://www.concerthall.com.cn/homepages/20101219b/index.html
|
