话サ降0不
�鞣，戴都� Requiem 个鳘�� �-本来0不
4
5欢经55桓�，
拉丁5!赴测」�c蛋不
�-来�
鸩�
觯∕ass for the Dead; 拉丁 Missa pro defunctis; 法Messe des morts），4 �;+s� � 5怀�龅纔啦糠c��5�欢拉丁经鞒�:u纗鞑�5=�6�a＠�t进 档?�� 龅 嫉�u� �答不
�5!唇� 祷开季 �鳌� 鳎 �篮�0测癮梗�
5怀�觥�t� ��-
� }����踅�3鹆 !� �1t� 楸 �鞒>�#�安�
�#�欢�;� l9�!� 复莱�穑;8��纔>�6�5� 康 8鑠lain chant）方�鞒不
龅�2焕齝 :��5=; 8鰇，桓龇浇�
8� � � 恋� 悻
�咙u8� 8c� 钡0不
鼍�: 5�#66�:经? a悻而��{�历�觉=; 8c;而，�;�4安�
�， 乎并戳⒖?
+� 馈�?� ��
�安�
�
w盔↗ohannes Ockeghem, 1410-1497）�<1470�4�鞣。当;，� ?
�4 � 鞣都，例�
兰u按�秝c℅uillaume Dufay, 1400-1474）� 蹙�4过�
鸩�
�w 鲤�78篮鸩|富�
� s�<不
��穏�两� p掉 稹�<�� 卑不
鼍�57， �;�
兰�5 �鐲ouncil of Trent, 1545-63） 1>龆s唬┒��桓龆娓��>�!� s坏0不
鼍�0 话�h悒Ordinary）?：〈垂怜经〉（Kyrie）、〈欢�竨（Sanctus）、〈 栏u（Benedictus）、〈�〉（Agnus Dei）；<�
c≒roper）?：〈进 担↖ntroit）、〈�(经〉（Gradual）、〈连唱担═ract）、〈�
担⊿equence）、〈�担∣ffertory）、〈� �担–ommunion）。� �5�4安�
还� �
岽 �〉（Responsory after Absolution），不过欢本不
龅纞 ，而
�2s>�!２籰话���负�4硓螵�2糠c�
�6ǖ<付经#缓酊��，4靼不
，都qu 毒�az
�6c
� � 定�0不
霭~来六
兰u
�2�
来醴��c
#���0� � � �#�
法� 澜� �潮流。靼 �� 利1605出暗!栋不
觥房 �=� �
兰p不
7�3
出 鱯~a�;而， v�#�1600
:0不
�q
5���;俄（�
兰r�
鸩�
�鞣！），创鞣�;开溃���
法拂 咙50不
!�
安�
}� �
兰�虬5焕
法
骼� 悻 �蚧但 骼并�;�1#⒖��（Basso continuo），怀
��（Figured bass），簿
鳘 慨� �徊砍5，鳘��8４ 觳�安�
�4�安t�骼�6��桓隼� 乎出1621ct�|
兰{s�
+4�骼4�0不
不
婪�{� �|;{�零� �
兰��5二�
法
经5:� �。
#��
担��!� m�a够叮┚� 骶锏7浇
�4
��
) 50p 簦� 1 9患し��� 力， �胥桓龆荔7发�骶4�鳌＠ ��� �ザ�!出「 m�a沟>�来4独立��４ 臁捶�痪�4 貊�拉罕及
来� �3u， �开祭� �#坊�坏7浇来3a复� +」、豺 �c 两
法都将� 不
�� �4玸，��
兰，
c
兰:�0不
3� �
兰��4�,�#欢澜 ��7 踅安�
#��到�
兰� ��q道�焙炖�安�
�5=k� �q，而经5�
部 柳>降>辰於莱 s带>�>调 ��c
兰u
�
兰u0� � 都
个传s5nn幔链悻安�
y=来=綮r�
话��健�=�啊⒒觥�趱3绷鳎搅
兰)鳋�
兰r� 瓯�� �开笺� 个传s，反而、冀57�4安�
� �粱 u焦栗=; 8�%p義!＞�5!� 除� 婪� �{彀不
84
埠>醑#���� � �
+根� s痪�来4安�
�� �u钡55�鸸�<旱鲽�调��3)�c导
悻)� ;�鸩�
≧equiem）��4
+不� 鸩�
龅>�鞲4，� ��0不
�-本緍�
玸 �;u龅� �鳎�a⒍
兰6c�)�4�拉丁ゾ��!几�来�祭�7� ��5鮯��利�� �4�6汲兜景不
贰６国近代�卡傲7―mitri Kabalevsky, 1904-1987）4�6
4鞯0不
Ａ�)��
� �
来4悼�����5 #≒aul Hindemith, 1895-1963）《安�
返84
拦�� # ╓alt Whitman, 1819-1892）��鳌兜�觥 �婪鸨》（When Lilac Last in the Dooryard Bloomed）。当;，��2�
�鞣�榴
鼍� a�，近代夤��布�6c˙enjamin Britten, 1913-1976）�!秨不
罚╓ar Requiem）尔℉erbert Howells, 1892-1983）�!栋不
芳椽二例。 ��� ;尘暗�拂� <旱�4独 50不
��个�e�%� -本极猦簐�齭� �;k玻 v:4�辣�健�-4看������讲纠┏榴 (，而皚 � �。�r槐5�0不
��>� �5� ��鲽4，例9
兰 x� ���2�
觯�5���� 6ǖ�悻例剂6u!秨不
返��}� }浚桓�����<捍来��鼽备，凯潮鐻uigi Cherubini, 1760-1842）单� 螵 �4�!栋不
肪�幔 ，�谰x��来�贝 <�
� 450不
�
